{"id":2,"date":"2012-02-07T13:53:23","date_gmt":"2012-02-07T13:53:23","guid":{"rendered":"http:\/\/biancapiazzese.wordpress.com\/?page_id=2"},"modified":"2022-04-26T12:57:02","modified_gmt":"2022-04-26T12:57:02","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/?page_id=2","title":{"rendered":"Chi sono e cosa ho fatto"},"content":{"rendered":"

\"IMG_4585\"Sono nata a Torino, dove vivo, e dove ho studiato filosofia e inglese. <\/em><\/strong>Nella mia citt\u00e0\u00a0e altrove <\/em><\/strong>\u2013 come libraia, redattrice, traduttrice e, ora, ufficio stampa <\/em><\/strong>\u2013 ho sempre lavorato nel mondo dei libri e della cultura umanistica, in particolare negli ambiti del pensiero e della scrittura delle donne, della filosofia, delle religioni e della laicit\u00e0, della storia e della narrativa, dell’arte, dello spettacolo e del turismo culturale.<\/em><\/strong><\/p>\n

Ho cominciato come libraia<\/strong> presso la libreria universitaria torinese Bookstore<\/strong>, dove curavo una sezione di libri scritti da donne e dove ho organizzato la mia prima presentazione.<\/p>\n

Per circa un decennio, insieme alla Libreria delle Donne di Milano, ho coordinato Parola di Donna<\/strong>\u00a0\u2013 poi diventato eDizionidiDonne<\/strong>\u00a0\u2013,\u00a0 progetto nazionale, ideato da Anna Maria Crispino<\/strong> della rivista Leggendaria<\/em> e Roberta Mazzanti <\/strong>della collana Astrea<\/em>\u00a0di Giunti, per la partecipazione dell\u2019editoria delle donne a fiere del libro nazionali e internazionali, dal Salone del Libro di Torino alle International Feminist Bookfairs di Barcellona e Amsterdam, passando per la Fiera della piccola editoria di Belgioioso e Galassia Gutenberg a Napoli, nonch\u00e9 per la Fiera Itinerante dell\u2019Editoria e dei Libri di Donne ad Ancona, Catania e Carbonia.<\/p>\n

Sono stata redattrice<\/strong> e, soprattutto,\u00a0 traduttrice editoriale<\/strong>, saggistica e letteraria, con una maestra d\u2019eccezione, Anna Nadotti<\/strong>, a cui devo in larga misura la fortuna di aver prestato le parole della mia lingua madre ad autrici come Kate Millett<\/strong>, Anita Desai <\/strong>ed Edith Wharton<\/strong>. Ho partecipato alla traduzione di alcuni saggi dei primi due volumi dell’opera La cultura del romanzo<\/em><\/strong> curata da Franco Moretti per Einaudi e di voci storiche, filosofiche e letterarie dell’Encyclopaedia Britannica<\/em><\/strong>. Ho tenuto corsi di traduzione editoriale e revisione del testo tradotto<\/strong> per Il Quadrante<\/a><\/strong>–Lindau<\/a> <\/strong>e l’agenzia di servizi editoriali Alicubi<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Negli anni, sono anche stata lettrice editoriale<\/strong>, per e\/o e La Tartaruga, autrice di schede<\/strong>, recensioni <\/strong>e articoli<\/strong>,\u00a0per L’Indice<\/em>, Leggere donna<\/em>, Riforma<\/em>, e co-conduttrice di una trasmissione di segnalazioni librarie<\/strong>, Il segnalibro<\/em>,\u00a0in onda su Radio Torino Popolare<\/strong>. Pi\u00f9 o meno brevemente, sono inoltre passata per la Libreria delle Donne di Roma<\/strong>, le agenzie torinesi Stilema<\/strong> e Word for Word<\/strong>, l\u2019editrice milanese La Rivisteria-Strumenti Editoriali<\/strong>, per cui ho seguito il progetto nazionale de La Citt\u00e0 del libro<\/strong>, il Centro Studi e Documentazione Pensiero Femminile<\/strong><\/a>, il Salone della Musica di Torino, Torino Spiritualit\u00e0<\/a><\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"DSCF4302\"Dal 2001 la mia attivit\u00e0 \u00e8 soprattutto quella di ufficio stampa<\/strong>, il che, a un certo punto, ha fatto di me una giornalista pubblicista.<\/em><\/p>\n

Come ufficio stampa ho cominciato una ventina di anni fa presso la pi\u00f9 che centosessantenaria editrice protestante Claudiana<\/strong><\/a>, per cui, oltre a promuovere volumi, collane e qualche iniziativa, ho scritto testi, dalle schede per i librai e le pubblicit\u00e0 alle quarte di copertina. Nel corso del tempo si sono aggiunte le edizioni Paideia<\/a><\/strong>,Unicopli<\/a><\/strong>\u00a0e Scritturapura<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

Dal 2013, anno del bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi<\/strong>, appassionato imprenditore agricolo e gourmet<\/em> oltre che compositore universalmente noto, seguo le iniziative verdiane del cartellone Terra di Pianura<\/em><\/strong> a cura dell’Associazione Culturale di aziende agricole piacentine Le Terre Traverse<\/a><\/strong>, che propone musica, teatro, mostre, incontri e buon cibo della tradizione nelle bellissime cascine storiche del territorio tra Parma e Piacenza in cui il Maestro ebbe casa e poderi per tutta la vita.<\/p>\n

Per il Centocinquantenario dell’Unit\u00e0 d’Italia<\/strong>, nel 2011 ho seguito alcune manifestazioni culturali promosse dall’allora Provincia di Torino<\/strong>.<\/p>\n

Dall\u2019anno della fondazione, il 2006, alla triste sospensione delle attivit\u00e0, ho seguito inoltre la comunicazione della Scuola di Alta Formazione Filosofica<\/strong> <\/a>di Torino, che la Grande Guida Universit\u00e0<\/em> di Repubblica<\/em> incluse tra le dieci scuole di eccellenza italiane: diretta dal filosofo Ugo Perone <\/strong>e gestita dal Centro Studi Filosofico-religiosi \u201cLuigi Pareyson\u201d<\/strong>, vi hanno insegnato grandi pensatori e pensatrici, da Jean-Luc Marion<\/strong> a \u00c1gnes Heller<\/strong>, da Emanuele Severino<\/strong> a John Searle<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"_10P3604\"Curo inoltre la promozione stampa e la comunicazione \u2013 a livello locale e nazionale \u2013 di inaugurazioni<\/strong>, convegni<\/strong>, presentazioni<\/strong>, rassegne e <\/strong>mostre<\/strong> per realt\u00e0 medio-piccole, enti, piccoli editori, centri studi e associazioni culturali o singoli scrittori e scrittrici, studiose e studiosi, artiste e artisti\u2026<\/p>\n

In quest\u2019ambito ho avuto il piacere di collaborare, tra l’altro, con le edizioni Laksmi<\/strong><\/a>, l\u2019Associazione Gruppo del Cerchio <\/strong>e l\u2019Associazione italo-indiana-Istituto Sadhana <\/strong>fondata dall’antesignana Carla Perotti, <\/strong>il Museo Valdese<\/a> di Torre Pellice<\/strong>, l\u2019Associazione Segni dagli Orizzonti <\/strong>e il pittore-filosofo Stefano Faravelli<\/strong><\/a> nonch\u00e9 la filosofa Francesca Rigotti<\/strong>, che mi ha dedicato una poesia in cui mi paragona a una formichina, bianca…<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Infine ho una certa esperienza nell\u2019ideazione e nell\u2019organizzazione complessiva di piccole iniziative culturali<\/strong> quali <\/strong>incontri, <\/strong>tavole rotonde e<\/strong> convegni<\/strong>.<\/em><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sono nata a Torino, dove vivo, e dove ho studiato filosofia e inglese. Nella mia citt\u00e0\u00a0e altrove \u2013 come libraia, redattrice, traduttrice e, ora, ufficio stampa \u2013 ho sempre lavorato nel mondo dei libri e della cultura umanistica, in particolare …<\/p>\n

Chi sono e cosa ho fatto<\/span> Leggi tutto »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2"}],"version-history":[{"count":172,"href":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1077,"href":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/1077"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.biancapiazzese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}